Foire aux questions

1) A quoi sert ce site ?
2) Mon compte va-t-il être fermé si je rate un quiz ?
3) Est ce que le bouton "contribuer" va me demander mon numéro de carte bleue ?
4) Comment changer de niveau ?
5) J'ai reçu une alerte indiquant qu'un herbonaute avait une contribution contradictoire avec la mienne, comment rectifier ?
6) J'ai reçu une alerte indiquant qu'un herbonaute avait une contribution contradictoire avec la mienne, je pense malgré tout avoir la bonne réponse, comment en discuter ?
7) Quelle importance y a-t-il à répondre aux alertes ?
8) Comment accéder à l’espace « discussion » lié à mon image
9) Je ne sais pas comment remplir certains champs
10) J’ai rempli un champ mais je me rends compte que je me suis trompé, comment corriger ?
11) Que faire lorsqu'il y a plusieurs déterminateurs pour le spécimen à renseigner ?
12) Que faire lorsque la plante a été récoltée par quelqu'un d'autre que le récolteur dont la plante est sous la numérotation ?
13) Il y a sur la planche plusieurs spécimens avec des étiquettes comprenant des informations différentes.
14) Il y a sur la planche un spécimen et plusieurs dates de récoltes sont mentionnées.
15) En dessous de la géolocalisation il y a un champ nommé précision. Comment le remplir ?
16) Dans les consignes il est écrit qu’il faut que les botanistes soient clairement renseignés pour les noter dans les champs récolteur/déterminateur mais je me rends compte que certains participants ne le respecte pas toujours ! Que faire ?
17) J'ai une question qui n'est pas dans la liste, qui peut me renseigner ?


1) A quoi sert ce site ?
A constituer une base scientifique pour mieux comprendre la biodiversité (en savoir plus)

2) Mon compte va-t-il être fermé si je rate un quiz ?
Non, vous avez le droit de recommencer autant de fois que vous voulez !

3) Est ce que le bouton "contribuer" va me demander mon numéro de carte bleue ?
Non, vous devrez juste examiner des photos de plantes et d'étiquette  et utiliser votre astuce.

4) Comment changer de niveau ?
Contribuez, contribuez et contribuez encore !

5) J'ai reçu une alerte indiquant qu'un herbonaute avait une contribution contradictoire avec la mienne, comment rectifier ?
Il faut procéder en plusieurs étapes
1) cliquer sur le code du spécimen
2) sur la page spécimen qui s'affiche cliquer sur "contribuer"
3) vous voyez alors la photo et vos contributions, et il vous faut cliquer sur la "poubelle" en face de la contribution concernée (le pays, la région, la date ...)
4) corrigez ensuite votre réponse
5) si vous maintenez votre réponse, nous vous conseillons de l'argumenter dans la "discussion" sur ce specimen

6) J'ai reçu une alerte indiquant qu'un herbonaute avait une contribution contradictoire avec la mienne, je pense malgré tout avoir la bonne réponse, comment en discuter ?
En vous rendant sur la page spécimen que vous obtiendrez en cliquant sur le code du spécimen puis en cliquant sur l'onglet discussion.

7) Quelle importance y a-t-il à répondre aux alertes ?
Les alertes permettent d'attirer l'attention du contributeur sur une information différente saisie par une autre personne. La validation des données ne se faisant qu'après obtention d'un consensus, il est important en cas de réception d'une alerte de revenir à la fiche du spécimen en question pour confirmer ou invalider sa saisie.


8) Comment accéder à l’espace « discussion » lié à mon image ?
Lorsque vous êtes sur le formulaire de retranscription des champs vous pouvez cliquer en haut à gauche sur le lien code du spécimen (ex : MNHN/P/P01840563) cela vous amènera au « tableau de bord » du spécimen. Vous aurez accès à plusieurs onglets (Contributions, Carte et Discussion).
 
Astuce : Dés que vous ouvrez une nouvelle image faites un clic droit sur ce lien  et choisissez « ouvrir le lien dans une nouvelle fenêtre / ou onglet » ainsi vous pourrez voir les précédentes contributions et discussions liées à votre spécimen et trouver un consensus plus aisément.

9) Je ne sais pas comment remplir certains champs.
Remplir tous les champs n’est pas une nécessité ! Remplissez ce que vous pouvez et passez à une nouvelle image.
Attention à ne pas cocher les cases « pas d’information » lorsqu’il y a une information que vous ne savez pas comment traiter. Laissez le champ vide.


10) J’ai rempli un champ mais je me rends compte que je me suis trompé, comment corriger ?
Cliquer sur l’icône en forme de poubelle en face de la contribution concernée, corriger et valider !

11) Que faire lorsqu'il y a plusieurs déterminateurs pour le spécimen à renseigner ?
- Sur LesHerbonautes nous renseignons uniquement le premier ayant utilisé le nom du taxon mentionné entre parenthèses dans la colonne de gauche.
- Si il y a plusieurs déterminateurs à la même date : remplir les deux noms dans le champ « déterminateur ». Exemple : "Stehlé, H. et Stehlé, M.".


12) Que faire lorsque la plante a été récoltée par quelqu'un d'autre que le récolteur dont la plante est sous la numérotation ?
Vous notez les deux personnes dans le champ récolteur. Pour ajouter un deuxième récolteur il faut cliquer sur le bouton "Ajouter un récolteur".
Dans l'exemple de l'étiquette ci-contre vous notez MacKee, H.S. puis "ajouter un récolteur" Letocart, Y.



13) Il y a sur la planche plusieurs spécimens avec des étiquettes comprenant des informations différentes.
- si il n’y a qu’un seul code-barre sur toute la planche alors il faut cliquer sur « photo inutilisable »
- si il y a plusieurs code-barres sur l'image il faut renseigner l'étiquette associée au code barre.
Pour connaitre le code-barre de la planche que l’on a il faut regarder dans la partie gauche (là où l'on renseigne les champs). Le code du spécimen est inscrit en haut. Exemple : MNHN/P/P01840563.


14) Il y a sur la planche un spécimen et plusieurs dates de récoltes sont mentionnées.
Il faut renseigner la date correspondant au spécimen.
Un exemple courant est une étiquette portant des mentions de stades de développement "Fleurs : 1 avril ; Fruits 25 mai 1830".
Si notre spécimen est en fleurs il faut alors renseigner la date correspondante, soit le 1 avril 1830. Réciproquement si notre spécimen est en fruits il faudra noter le 25 mai 1830.


15) En dessous de la géolocalisation il y a un champ nommé précision. Comment le remplir ?
Le champ précision sert à indiquer l'élément géographique qui vous a servi pour donner le géoréférencement.
Exemple : Ville de Grabels, Montagne Pelée, Lac de Neuchâtel, Devant le Sacré Coeur à Paris.


16) Dans les consignes il est écrit qu’il faut que les botanistes soient clairement renseignés pour les noter dans les champs récolteur/déterminateur mais je me rends compte que certains participants ne le respecte pas toujours ! Que faire ?
Les consignes sont là pour donner des indications faciles à utiliser pour tous.
Les herbonautes peuvent cependant proposer des informations complémentaires dans l’onglet « discussion » du spécimen. L’important est alors de réussir à trouver un consensus entre les différents contributeurs et de modifier sa contribution si besoin.


17) J'ai une question qui n'est pas dans la liste, qui peut me renseigner ?
Sur la page mission, cliquez sur l'onglet discussion, vous pouvez y poser votre question. Le chef de mission vous répondra et cela permettra d'augmenter cette foire aux questions.

 

Conçu et développé par